我以一个跛腿的老灵魂为食
我亦因此再不能前行一步
————
最近在梳理17—18世纪东欧史料,一系列以这个时代为背景的架空人设(维尔内大公西睿尔一世)施工中。
————
可能还会混更同时期的俄国/乌克兰/波兰音乐史(以及各种杂七杂八奇闻轶事),不过因为是17—18世纪,所以并不存在格林卡老柴肖邦等等耳熟能详的近代人物……
————
提问箱在这里:https://www.popiask.cn/aSUfLY

文献里的一首民歌

山丘啊,唉,我的山丘,
 你什么都不曾给我们
 你什么都没有

唉,在你的腹中只有那些
 闪闪发光的白色石头
 闪闪的白石头

山下河水奔流,河岸上
 躺着一副雪白的骸骨
 比雪还白的骸骨

谁也不曾靠近他,除了
 三只燕子,他的姐妹
 姐妹、母亲和妻子

他的母亲为他哀悼恸哭
 泪水像奔流的大河
 像奔流的大河

他的姐妹为他恸哭哀悼
 泪水像山间的小溪
 像山间的小溪

他的妻子哭喊他的名字
 泪水像清晨的朝露
 像清晨的朝露

但金色的太阳一旦升起
 那朝露便渐渐干涸
 朝露渐渐干涸

评论
热度(5)

© 丛莽 | Powered by LOFTER